Milton Hatoum ABL agora ocupa a Cadeira 6 da Academia Brasileira de Letras, após eleição realizada nesta quinta-feira (14). O renomado escritor recebeu 33 dos 34 votos possíveis, sucedendo o jornalista e escritor Cícero Sandroni, falecido em junho deste ano. A eleição consagra a trajetória de um dos mais importantes nomes da literatura brasileira contemporânea.
A eleição de Hatoum para a ABL representa um reconhecimento da sua vasta contribuição para a literatura brasileira. Além de sua obra como romancista, que lhe rendeu diversos prêmios e reconhecimento internacional, Milton Hatoum também se destaca como contista, ensaísta, tradutor e professor universitário.
Sua estreia na literatura ocorreu em 1989, com o lançamento do romance “Relato de um Certo Oriente”, publicado pela Companhia das Letras. A obra foi aclamada pela crítica e pelo público, conquistando o Prêmio Jabuti de Melhor Romance e sendo adaptada para o cinema com o mesmo título.
O presidente da ABL, Merval Pereira, expressou grande entusiasmo com a eleição de Milton Hatoum, descrevendo-o como “o maior escritor brasileiro vivo e um romancista de primeira ordem.” Pereira acrescentou que a presença de Hatoum será valiosa para a instituição, especialmente em suas colaborações com a Revista Brasileira.
O acadêmico Ruy Castro também celebrou a eleição, destacando a importância de Hatoum como representante de uma geração de ficcionistas e sua contribuição para a diversidade de vozes dentro da Academia. Miriam Leitão, que participou de sua primeira eleição na ABL, elogiou Hatoum como um romancista de “primeira grandeza”, que traz consigo os “ecos do Brasil”, especialmente da Amazônia.
Lilia Schwarcz, outra acadêmica, enfatizou a relevância da “voz cidadã e ética” de Milton Hatoum, ressaltando seu engajamento com a literatura e sua interação com o público, incluindo estudantes. A expressiva votação recebida por Hatoum reflete o reconhecimento de sua importância para a cultura brasileira.
A Trajetória de Milton Hatoum
Nascido em Manaus, em 1952, Milton Hatoum mudou-se para Brasília em 1968, onde estudou no Colégio de Aplicação da Universidade de Brasília (Ciem). Na década de 1970, residiu em São Paulo, graduando-se em arquitetura pela Universidade de São Paulo (USP), onde realizou pesquisa sob a orientação do renomado geógrafo Milton Santos. Durante esse período, também lecionou história da arquitetura na Universidade de Taubaté.
A obra de Milton Hatoum já ultrapassou a marca de 500 mil exemplares vendidos, com traduções publicadas em 17 países. Além de sua produção autoral, o escritor também se dedicou à tradução, vertendo para o português obras como “A Cruzada das Crianças” de Marcel Schwob, “Representações do Intelectual” de Edward Said e, em parceria com Samuel Titan, “Três Contos” de Gustave Flaubert.
Em outubro, a Companhia das Letras lançará “Dança de Enganos”, o último livro da trilogia “O Lugar Mais Sombrio”, inspirado na época da ditadura militar no Brasil. A obra promete encerrar a série com a mesma qualidade e profundidade que marcaram os livros anteriores. A eleição de Milton Hatoum ABL, portanto, celebra um autor fundamental para a compreensão do Brasil e sua história.
